中国互联网新闻中心(中国网)招聘公告

中国互联网新闻中心（China Internet Information Center, CIIC），是多语种全媒体报道解读新时代中国的国家权威网络传播平台。成立于2000年，所属中国网（www.china.com.cn）是中央重点新闻网站。

中国网以10个语种、11个文版对外权威发布中国主题信息，访问用户覆盖200多个国家和地区；运维“习近平外交思想和新时代中国外交”专题网站、国新办英文网站、中国发展门户网等；打造以“中国3分钟”等多语种短视频为龙头的国际传播产品矩阵，运营社交媒体账号；自主开发20余个客户端产品。

单位地址：中国北京海淀区西三环北路89号中国外文大厦B座

简历投递方式：

请于2022年4月30日前登录招聘系统投递简历，地址：http://www.china.com.cn/node_8013619.html。

或于2022年4月30日前发送简历至招聘邮箱：zhaopin@china.org.cn，简历以附件形式发送，标题请注明：姓名+岗位+学历。

招聘职位及要求：

1、融媒体事业部资深策划编辑（英文定稿）：1人

岗位职责：

（1）参与全局性重大选题策划和相关内容采编；

（2）主要负责China Focus平台英文原创产品的选题策划、采写编辑和内容审定；

（3）参与外宣素材库项目内容建设；

（4）完成领导交办的其他工作。

任职要求：

（1）政治素质过硬，纪律性强，具有较强的责任心、专业素养、团队精神、学习能力和沟通能力，身心健康，能够承受一定的工作压力；

（2）具有较强的英语水平和文字功底，能够用英语开展工作，持有英语专业八级证书及CATTI二级证书，具有副高级职称者优先；

（3）从事新闻、出版、新媒体等相关工作，并具有五年以上工作经验，从事定稿工作一年以上；

（4）有全媒体策划经验，硕士研究生学历优先。

2、融媒体事业部英文资深编辑：1人

岗位职责：

（1）参与全局性重要选题策划和内容采编；

（2）负责“外国人眼中的习思想数据库”项目内容建设、外联沟通、应用推广；

（3）参与China Focus平台中英文内容的选题策划、采编、校对、音视频内容制作及海内外社交平台运营；

（4）完成领导交办的其他工作。

任职要求：

（1）政治素质过硬，纪律性强，具有较强的责任心、专业素养、团队精神、学习能力和沟通能力，身心健康，能够承受一定的工作压力；

（2）具有较强的英语水平和文字功底，能够用英语开展工作，持有英语专业八级证书及CATTI二级证书；

（3）从事新闻、出版、新媒体等相关工作，并具有三年以上工作经验；

（4）有视频编导相关工作经验，硕士研究生学历优先。